From Algorithm to Patient: AI as an End-to-End Catalyst for Therapeutic Innovation